OFICINA de MOTESeGLOSAS
Introdução
M O T E:
São meus versos bonitos e rimados
e os dicionários ... bela salvação (do JO®GE)
G L O S A:
Quando aprendi metrificar gostei
e me tornei galã das namoradas,
que eram minhas princesas e eu, o rei
das poesias que ouviam declamadas.
Olhos azuis ou verdes adorados,
enchiam olhos meus de adoração
: são meus versos bonitos e rimados
e os dicionários... bela salvação (do JO®GE)
Foi no Pedro II que aprendi
a ser poeta com meus professores.
Em espanhol, latim, francês... eu vi
como os poetas mostram seus pendores.
Ali vivi meus anos mais dourados
e onde encontrei minha real paixão
: são meus versos bonitos e rimados
e os dicionários... bela salvação (do JO®GE).
Nem olhos verdes, nem azuis... castanhos,
de uma menina de ternura plena,
com seus poderes. Eles, por tamanhos,
são maiores que a Musa Marilena.
Sentimentos por ela conquistados
não são secretos, mas direi que são
: são meus versos bonitos e rimados
e os dicionários ... bela salvação (do JO®GE)
JO®GE DAS NEVES
Acompanhe http://jorgedasnevesmoteseglosas.blogspot.com
Fonte dos MOTES em ESPANHOL: WWW.LOS-POETAS.COM
T E M A S desta O F I C I N A
índice A
1/
O DOCE MISTÉRIO DA VIDA
2/ QUEM
SÃO OS MORTOS
3/ IDOSOS
e DELINQÜENTES
4/
OURO NATIVO
5/ AS
POMBAS
6/ MULHERES
DOIDAS, SANTAS e AS FINGIDAS
7/
LEI É PARA VALER
8/ PONTO
DE VISTA
9/
DUAS ALMAS NA DISTÂNCIA
10/ SECRETO AMOR
em MANDARIM
índice B
11/
ELA NÃO FUMA
12/
SE
MINHA GATA FUMASSE...
13/ EU
TE QUERO SEM CIGARRO
14/
LOUCA
MULHER
15/ Cigarro
Marlboro
e POMPOM
16/ isto é Hollywood...
índice C
17/
TOME CUIDADO E NÃO FIQUE
VICIADO
18/ O
POETA TATUADOR
19/ INSPIRADORA
LONJURA
20/ TOME
CUIDADO SEM FICAR VICIADO
A
O DOCE MISTÉRIO DA VIDA *
A 1/ M O T E :
São meus versos bonitos e rimados
e os dicionários ... bela salvação
(do JO®GE)
GLOSA:
Quando aprendi metrificar gostei
e me tornei galã das namoradas,
que eram minhas princesas e eu, o rei
das poesias que ouviam declamadas.
Olhos azuis ou verdes adorados,
enchiam olhos meus de adoração
: são meus versos bonitos e rimados
e os dicionários... bela salvação (do JO®GE).
Foi no Pedro II que aprendi
a ser poeta com meus professores.
Em espanhol, latim, francês... eu vi
como os poetas mostram seus pendores.
Ali vivi meus anos mais dourados
e onde encontrei minha real paixão
: são meus versos bonitos e rimados
e os dicionários... bela salvação (do JO®GE).
Nem olhos verdes, nem azuis... castanhos,
de uma menina de ternura plena,
com seus poderes. Eles, por tamanhos,
são segredos da Musa Marilena.
Sentimentos por ela conquistados
não são secretos, mas direi que são...
: são meus versos bonitos e rimados
e os dicionários ... bela salvação (do JO®GE).
JO®GE DAS NEVES
* O DOCE MISTÉRIO DA VIDA
Ilustração musical na interpretação
Ímpar de MARIA BETÂNIA
em http://youtu.be/nRluIjmt8-I
QUEM SÃO OS MORTOS
A 2/ MOTE :
No son los muertos los que en dulce calma
la paz disfrutan de la tumba fría,
muertos son los que tienen muerta el alma
y viven todavía....
Autor:Antonio Muñoz Feijoo (1851<>1890)
G L O S A :
Há pessoas que vivem sem viver,
sem horizonte, em mundo tão pequeno
que desconhecem mínimo prazer
a não ser a frieza de um sereno.
Essas pessoas têm da vida a palma?
Será que são felizes noite-e-dia?
: No son los muertos los que en dulce calma
la paz disfrutan de la tumba fría,
muertos son los que tienen muerta el alma
y viven todavía....
Felicidade é ter vida parada,
dar milho aos pombos numa praça morta?
É sempre andar nos cantos da calçada
parando às vezes só de porta em porta
e, ali parado, olhar e bater palma
sem que se abram portas de alegria?
: No son los muertos los que en dulce calma
la paz disfrutan de la tumba fría,
muertos son los que tienen muerta el alma
y viven todavía....
Assim pergunto e é só curiosidade,
porém não tenho nada a ver com isso...
Há coisas bem melhores na cidade
e fujo de tristonho compromisso.
Versejo apenas e poesia acalma
com meu pouquinho de filosofia
: No son los muertos los que en dulce calma
la paz disfrutan de la tumba fría,
muertos son los que tienen muerta el alma
y viven todavía....
JO®GE DAS NEVES
IDOSOS e DELINQÜENTES
A 3/ MOTE:
Genial pôr idosos na cadeia e deixar delinqüentes pelos lares... (De Jo®ge)
GLOSA:
Idosos não são podres, nem são lixo,
merecem ser tratados com capricho.
Não pense num idoso como morto,
pois na cadeia ele terá conforto,
segurança, visitas bem tranqüilas,
jamais problemas ou as duras filas...
Mas delinqüentes sofrerão na veia,
entregues às baratas e aos azares
: genial pôr idosos na cadeia
e deixar delinqüentes pelos lares...
Os idosos escolham terapias,
muitas farras, mulheres, alegrias,
quentinhas refeições a toda hora,
serão tratados com respeito e brio,
turísticos passeios pelo Rio...
Com os delinqüentes a questão é feia,
bem ao sabor de todos os azares
: genial pôr idosos na cadeia
e deixar delinqüentes pelos lares...
Na cadeia os idosos terão tudo,
televisão a cores, criado-mudo,
visitas íntimas, banhos de sol
as cervejas melhores que uma Skol,
viagens de avião pelo país,
sentindo quanto vale ser feliz.
Mas delinqüentes, sem sapato e meia
serão até mendigos pelos bares
: genial pôr idosos na cadeia
e deixar delinqüentes pelos lares...
JO®GE DAS NEVES
O U R O N A T I V O
A 4/ M O T E :
“ Ouro nativo, que na ganga impura A bruta mina entre os cascalhos vela...”
Soneto de OLAVO BILAC (Rio de Janeiro, 1865<>1918)
G L O S A :
Aos doze anos rimando eu versejava,
fazia versos simples como as flores,
com puella* bonita festejava
formando meu harém com tais amores.
Posso dizer que essa literatura
em mim persiste como uma aquarela
: ouro nativo, que na ganga impura
a bruta mina entre os cascalhos vela...
Poemas clássicos sempre adorei,
os lia sempre e agora mais os leio,
metrificando bem rimar eu sei
e entre os poetas eu não faço feio.
Procuro aprofundar-me na cultura,
buscando em versos a expressão mais bela
: ouro nativo, que na ganga impura
a bruta mina entre os cascalhos vela...
Assim persisto em versejar maduro,
alguns achando que sou superado,
mas consciente do que sou procuro
ser um poeta em mim muito centrado.
Se bem me explico e se o leitor me atura,
vivo feliz nesta paixão singela
: ouro nativo, que na ganga impura
a bruta mina entre os cascalhos vela...
* puella (latim) = menina, moça
JO®GE DAS NEVES
A S P O M B A S
A 5/ MOTE:
“Vai-se a primeira pomba despertada...
Vai-se outra mais... mais outras... enfim dezenas”
do soneto AS POMBAS, de Raimundo Correa (Maranhão 1859<>1911)
GLOSA :
Adolescente, meus amores tive,
amei moçonas, namorei pombinhas,
fui muito apaixonado e, inclusive,
tratava todas elas, como minhas.
Na adolescência a vida era apertada
e às vezes dava-lhes um beijo apenas
: vai-se a primeira pomba despertada...
vai-se outra mais... mais outras... enfim dezenas...
Ao conseguir o meu primeiro emprego,
pude levá-las todas ao cinema,
para firmar namoro e meu apego,
mas com respeito e se nenhum problema.
De repente eu amava... Era uma fada,
uma visão com asas, mas sem penas
: vai-se a primeira pomba despertada...
vai-se outra mais... mais outras... enfim dezenas...
Ao me casar bem jovem, tomei jeito
e não quis mais saber de ter pombais,
tornando-me o marido mais direito,
do tipo que não trai, nunca, jamais!
Na minha vida sempre comportada,
por ser poeta rimo com as falenas
: vai-se a primeira delas despertada...
vai-se outra mais... mais outras... enfim dezenas...
JO®GE DAS NEVES
MULHERES DOIDAS, SANTAS e AS FINGIDAS
A 6/ MOTE :
... pois acredite em mim quem mais quiser, a rima de mulher é bem-me-quer (De Jo®ge)
GLOSA :
Mulheres doidas, santas e as fingidas,
sorrindo, aquelas todas são bonitas,
todas são do poeta as preferidas
mesmo a seus olhos sejam esquisitas.
O poeta não sofre de fobias,
não as vê pelas saias ou as blusas,
todas lhe dão constantes alegrias,
mesmo me cheguem tristes ou confusas,
pois acredite em mim que o quiser,
a rima de mulher é bem-me-quer.
Dicionários de rimas são meu forte,
porque rimo com muita perfeição.
As rimas ao poema dão suporte
e fazem de uma prosa distinção.
Nasci assim rimando ao natural,
como o fazem poetas consagrados.
Quem rima bem demonstra cabedal
em verdadeiros versos transformado,
pois acredite em mim que o quiser,
a rima de mulher é bem-me-quer.
E agora que escrevi vou-lhes dizer
uma coisa que nunca revelei
: mulher inteligente tem prazer
de ler as belas rimas que encontrei
e os sons das rimas dão-lhes arrepios.
Sabendo que poetas não são santos,
não ficam morejando nos vazios,
pois acredite em mim que o quiser,
a rima de mulher é bem-me-quer.
JO®GE DAS NEVES
LEI É PARA VALER
A 7/ MOTE :
DURA LEX SED LEX, eu aprendi nos bons tempos de estudo do latim.(De Jo®ge)
GLOSA :
Hoje em dia é a lei muito esquecida,
nem parece ser feita pra valer,
tão comum é passar por esta vida,
na Justiça ganhar... sem receber.
Muita gente dizendo: “ Não perdi,
mas cadê a vitória para mim?”
: DURA LEX SED LEX, eu aprendi
nos bons tempos de estudo do latim.
Nos processos, com fortes advogados,
criminosos são logo libertados,
políticos não têm o que temer ,
sofismando na cara de eleitores.
Explica-se? ... Jamais compreendi
por que essa impunidade não tem fim
: DURA LEX SED LEX, eu aprendi
nos bons tempos de estudo do latim.
Deixando a Lei do Idoso para trás
a justiça aos coitados não se faz,
pois talvez de propósito o Governo
desconheça os problemas por aqui,
deixando à míngua aposentado enfermo
: DURA LEX SED LEX, eu aprendi
nos bons tempos de estudo do latim.
JO®GE DAS NEVES
PONTO DE VISTA
A 8/ MOTE :
todo
es según
el color
del cristal
con que
se mira.
Ramón de Campoamor (1817-1901) em "Las dos linternas"
GLOSA:
Sempre quis amar você
mas você nem compreendeu,
não me escuta, não me lê
e se me vir não me entende.
Fico acima do equador
onde mora minha lira
: todo es según el color
del cristal con que se mira.
Porém insisto em te amar...
Constantemente te mudas,
mudas sempre de lugar,
Cingapura e até Bermudas,
te persegue meu amor
que por ti tanto suspira
: todo es según el color
del cristal con que se mira.
Meu amor por ti é nobre,
com as melhores intenções.
Não sou rico, nem sou pobre,
tenho muitas profissões
com diplomas de valor
e sou avesso à mentira
: todo es según el color
del cristal con que se mira.
JO®GE DAS NEVES
DUAS ALMAS NA DISTÂNCIA
A 9/ MOTE (alexandrino)* :
“ó tu que vens de longe, ó tu que vens cansada,
entra, e, sob este teto encontrarás carinho...”
Soneto “DUAS ALMAS”, de ALCEU WALMOSY
(Rio Grande do Sul, 1895<>1923)
GLOSA:
De lágrimas não falo enquanto houver distância,
nem quero que meu verso a ti leve tristeza,
pois mando-te uma flor de sonhos em fragrância,
para falar de amor em máxima leveza.
Distante estás agora e assim por mim sonhada,
buscando aqui chegar, tão longo esse caminho
: ó tu que vens de longe, ó tu que vens cansada,
entra, e, sob este teto encontrarás carinho...
O carinho desfaz o pranto da saudade,
espanta a sensação estranha de vazio,
a longitude triste e a nebulosidade
que imprime dentro d’ alma um caudaloso rio...
Que em breve esta saudade esteja superada
e tire do seu peito as dores de um espinho
: ó tu que vens de longe, ó tu que vens cansada,
entra, e, sob este teto encontrarás carinho...
Enquanto vivo assim, batalho com a tristeza
e sei que vencerás e juntos venceremos.
Pressinto essa vitória e a chama vejo acesa
com a luz que por amar bem dentro d’ alma temos.
Enquanto cronometro o instante da chegada
preparo em minha casa especial cantinho
: ó tu que vens de longe, ó tu que vens cansada,
entra, e, sob este teto encontrarás carinho...
JO®GE DAS NEVES
* sobre verso alexandrino > http://pt.wikipedia.org/wiki/Verso_alexandrino
SECRETO AMOR em MANDARIM
A 10/ MOTE :
Em mandarim vou escrever, Amor, meu poema em chinês, ultra-secreto... (De Jo®ge)
GLOSA:
Há coisas que não devo revelar
e comigo guardar bem lá no fundo
de minhas emoções. Devo calar,
quando é segredo bem maior que o mundo.
Não quero que ninguém possa supor.
É, pois, urgente eu tenha um alfabeto
: em mandarim vou escrever, Amor,
meu poema em chinês, ultra-secreto...
Quem saberá, então, de quem se trata?
O verdadeiro nome da pessoa,
como escondido ficará em mata,
ali onde o silêncio nem ressoa.
Orientais acordes vão compor
o fundo musical... Tudo completo
: em mandarim vou escrever, Amor,
meu poema em chinês, ultra-secreto...
Essa idéia do mote me atormenta,
será um desvario literário?
Todo poeta, doido, e tudo inventa
no seu profundo senso libertário.
Assim, vou versejando aonde eu for
nesse prazer de amar, tão inquieto
: em mandarim vou escrever, Amor,
meu poema em chinês, ultra-secreto...
JO®GE DAS NEVES
Meu Amor “ultra-secreto” tem um nome
M A R I L E N A
a quem dedico, “ O doce mistério da vida ”
na primorosa interpretação de MARIA BETÂNIA
em http://youtu.be/nRluIjmt8-I
B
QUESTÕES SOBRE CIGARRO
VER TAMBÉM em http://jorgedasnevesmoteseglosas.blogspot.com
ELA NÃO FUMA
B 11/ Mote:
Ela não fuma
(o gosto é de mulher)
e porque beija com profundo amor
eu faço tudo o que Ela mais quiser.
Terceto final do Soneto
“Ela,
sempre Ela”
( de JO®GE
)
Glosa:
Ela me tenta. Diz ser minha amante,
e não tolero assim mentir comigo.
Nossa amizade já cresceu bastante
mas meu peito não serve-lhe de abrigo.
Porém insiste... Apenas quer supor?
Ela não fuma
(o gosto é de mulher)
e porque beija com profundo amor
eu faço tudo o que Ela mais quiser.
Sempre lhe falo em termos bem exatos
e os argumentos são bem definidos.
Explico tudo e lhe esclareço os fatos,
Mas ela tenta e até muda de cor.
Ela não fuma
(o gosto é de mulher)
e porque beija com profundo amor
eu faço tudo o que Ela mais quiser.
Vou resistindo. Mudo de conversa,
falo de tudo, até de futebol
e às vezes ajo de forma perversa
misturando cachaça com uma Skol,
fumo um charuto de causar pavor...
Ela não fuma
(o gosto é de mulher)
e porque beija com profundo amor
eu faço tudo o que Ela mais quiser
JO®GE DAS NEVES
Ilustração musical
Seu Jorge cantando “Burguesinha”
SE MINHA GATA FUMASSE...
B 12/ Mote:
Se minha Gata fumasse
eu seria um Gato Preto...{JORGE}
Glosa:
Eu me enrosco nessa Gata,
fico assim no rosto dela,
é macia minha pata
pra não ferir a donzela.
Se minha Gata fumasse
eu seria um Gato Preto...
Ela é loura, tem repentes,
tem talento e muita fama,
na boca tem lindos dentes,
beijo-a muito em minha cama.
Se minha Gata fumasse
eu seria um Gato Preto...
Eu sou preto por disfarce
quando cubro os olhos dela.
A roupa quer que eu esgarce,
quando passo as unhas nela.
Se minha Gata fumasse
eu seria um Gato Preto...
JO®GE DAS NEVES
EU TE QUERO SEM CIGARRO
B 13/ Mote:
Eu te quero sem cigarro!
Meus lamentos deixo aqui
: por ti sóFREE..
Glosa:
Loucamente vou-te amando
e apaixonado te agarro,
mas isso faço até quando?
Eu te quero sem cigarro!
Meus lamentos deixo aqui
: por ti sóFREE...
Em teus lábios, nestes cheiros,
eu tristemente me esbarro.
Fumas cigarros inteiros...
Eu te quero sem cigarro!
Meus lamentos deixo aqui
: por ti sóFREE...
Durante os beijos (que pena!)
nos atrapalha o pigarro
e jamais ficas serena.
Eu te quero sem cigarro!
Meus lamentos deixo aqui
: por ti sóFREE
JO®GE DAS NEVES
LOUCA MULHER
B14/ Mote:
Pode fumar se quiser
: você é Louca Mulher!
Glosa:
No maço de seu cigarro
o L M me deixa tonto.
Por não curtir seu pigarro,
Confesso : me desaponto!
Pode fumar se quiser
: você é Louca Mulher!
Fique bem longe de mim
que esse cheiro me incomoda
em seus lábios de carmim,
na cor bonita da moda...
Pode fumar se quiser
: você é Louca Mulher!
Louca Mulher, tão fumante,
incrivelmente sem nexo,
prefiro nem ser amante
de quem fuma em pleno... sexo!
Pode fumar se quiser
: você é Louca Mulher!
JO®GE DAS NEVES
Cigarro Marlboro e POMPOM
B 15/ Mote:
Em casa fizemos coro
: POMPOM, não fume Marlboro
Glosa:
O POMPOM , gatinho esperto,
e gatinho inteligente
tinha tudo pra dar certo,
mas fumava... de repente.
Em casa fizemos coro
: POMPOM, não fume Marlboro
ELE andava enamorado
de uma gata que fumava,
e de Marlboro (coitado!)
a gata se fez escrava.
Em casa fizemos coro
: POMPOM, não fume Marlboro
Um dia, no apartamento,
pegou fogo no colchão.
ELE e ela (que tormento)
se queimaram de paixão...
Em casa fizemos coro
: POMPOM, não fume Marlboro
JO®GE DAS NEVES
Isto é HOLLLYWOOD
B 16/ Mote:
Às vezes você me agrada
e às vezes você me ilude
parecendo apaixonada
: isto é Hollywood...
Glosa:
Não acredito em você
pois só me escreve mentindo,
dizendo que só me lê,
lendo meus versos sorrindo.
Às vezes você me agrada
e às vezes você me ilude
parecendo apaixonada
: isto é Hollywood...
Te pego nessa mentira
totalmente inadequada,
falando da minha lira,
numa crítica velada.
Às vezes você me agrada
e às vezes você me ilude
parecendo apaixonada
: isto é Hollywood...
Não me enganam teus perfumes
de mulher enciumada,
dizendo que tens ciúmes
destas poesias rimadas.
Às vezes você me agrada
e às vezes você me ilude
parecendo apaixonada
: isto é Hollywood...
JO®GE DAS NEVES
TEMAS DIVERSOS
C
TOME CUIDADO SEM FICAR VICIADO
C 17/ Mote:
Mulher pelo 0800
é grátis, com complemento...
Glosa :
Para ter mulher de graça
não entre em fila, jamais!
Não fique bobo na praça,
pesquisando nos jornais
: Mulher pelo 0800
é grátis, com complemento...
Não vá à praça vazia,
nem mesmo cheia compensa.
Pode encontrar a vadia
ou louquinha que não pensa.
: Mulher pelo 0800
é grátis, com complemento...
Não procure na boate,
muito menos no inferninho,
que essa lhe rouba ou abate
com gigolô de terninho
: Mulher pelo 0800
é grátis, com complemento...
JO®GE DAS NEVES
P O E T A T A T U A D O R
C 18/ Mote :
Sinta-me tatuador
tatuando-me em você... (Jo®ge)
Glosa:
Nos arrepios de amor
toda emoção já se vê
: sinta-me tatuador
tatuando-me em você...
Meu nome desejo pôr,
que assinado e, então, se lê
: sinta-me tatuador
tatuando-me em você...
Seu corpo cheio de cor
será mostrado em TV
: sinta-me tatuador
tatuando-me em você...
Na epiderme, seu valor
terá do amor o abecê
: sinta-me tatuador
tatuando-me em você...
JO®GE DAS NEVES
INSPIRADORA LONJURA
C 19/Mote :
Então eu sentirei muito mais perto
de mim feliz, teu coração incerto.
Final do “Soneto Inglês N°1”
de MANUEL BANDEIRA (Pernambucano, 1886<>1968)
Glosa:
A saudade cravada no meu peito
me faz compor os meus poemas tristes,
e é tão profunda que não tem mais jeito.
Consola-me a certeza de que existes...
Então eu sentirei muito mais perto
de mim feliz, teu coração incerto.
Nessa certeza de que existes vivo
e sou poeta assim pela saudade.
Fazendo dela meu real motivo,
faço a distância não ser crueldade...
Então eu sentirei muito mais perto
de mim feliz, teu coração incerto.
Incerto coração, cruel demais,
mas que me faz feliz nessa lonjura.
Faço os versos, não ponho nos jornais,
porque a tristeza assim já não perdura...
Então eu sentirei muito mais perto
de mim feliz, teu coração incerto.
JO®GE DAS NEVES
É PRECISO SABER VIVER
ouvindo
Rei Roberto Carlos *
C 20/ Mote:
SAVOIR VIVRE
Mote (franco-brasileiro):
É PRECISO SABER VIVER
É preciso savoir vivre
para ser livre
Glosa:
Algum dia serei o que quiser,
um ricaço, um monge, feliz cantor,
perfeito amante, dono de mulher,
um colibri (quem sabe?) rei do amor...
É preciso savoir vivre
para ser livre
Lutarei para um dia conseguir
ser bígamo feliz e sem problema,
andando pelas ruas a sorrir
de braços com Felícia e Madalena...
É preciso savoir vivre
para ser livre
Quero também andar muito elegante,
com muita grana e sem pagar imposto,
beijar mulher gostosa a todo instante,
ouvindo só dizer que tenho gosto...
É preciso savoir vivre
para ser livre
JO®GE DAS NEVES
* Ilustração musical:
É PRECISO SABER VIVER canta
Rei Roberto Carlos
FINIS CORONAT OPUS
O fim coroa a obra
MOTES e GLOSAS
também registradas
em
http://jorgedasnevesmoteseglosas.blogspot.com
Melius esse quam videre
* Mais vale ser que parecer *
